So, it all started innocently enough: When I checked in online for my Christmas flight to Atlanta, the Delta web site indicated my flight was oversold. I should contact the gate agent if I was willing to give up my seat and take a later flight. When I arrived at the airport in Portland and...